OX 7204-CSD Осциллограф-мультиметр

Уникальные осциллографы: диагностика и анализ, настольная и автономная работа в лаборатории и в полевых условиях!

• Пять приборов в одном: ОСЦИЛЛОГРАФ, МУЛЬТИМЕТР, АНАЛИЗАТОР СПЕКТРА, АНАЛИЗАТОР ГАРМОНИК, РЕГИСТРАТОР ДАННЫХ.

• В режиме Осциллограф скорость выборки 2,5 Гвыб/сек в однократном режиме и 50 Гвыб/сек в режиме ETS при глубине памяти 50 k на канал

• 2 или 4 изолированных канала 600 В категории III и до 8 кривых на экране

• Фурье-анализатор спектра (БПФ) в "реальном времени", вычисление функций

Новые осциллографы имеют 12-битное АЦП и позволяют добиться в 16 раз большего разрешения, чем обычные 8-битные осциллографы. Детали сигнала, которые ранее не возможно было увидеть из-за шумов от процесса обработки в системе АЦП, сбора и обработки данных, теперь можно легко увидеть и измерить, т.к. осциллографы с 12-битной технологией обладают высокой частотой дискретизации и низким уровнем шума. Они могут применяться для точных исследований сигналов с предельно низкими уровнями на фоне значительных помех.

• Цветной ЖК-дисплей, чувствительный к касанию тачскрин

• 33 кнопки прямого вызова команды и Windows меню

• Входы ProbiX и автоматическое подключение соответствующих интеллектуальных самонастраивающихся датчиков(щупы, клещи, термопары)

• Универсальный разъем для интерфейсов: RS232, Centronix и Ethernet для веб-сервера

Подразделение Metrix фирмы Chauvin Arnoux не просто выпустило на рынок новый автономный портативный осциллограф 200МГц с 4 изолированными каналами 600 V / Cat. III. Гораздо больше того: эргономика, универсальность и коммуникационные возможности приборов серии ОХ 7200 обеспечивают пользователю наилучшее сочетание безопасности и функциональности. По рабочим характеристикам приборы являются лучшими в своей категории, благодаря аналогово-цифровому преобразователю с разрядностью 12 бит и скоростью 2,5 Гвыборок в секунду, обеспечивающему скорость 50 Гвыборок в секунду при периодических сигналах и захват одиночных сигналов продолжительностью вплоть до 2 нс. Современное и эффективное управление обеспечивается через чувствительный к касанию экран с Windows-подобным меню, а также при помощи 33 кнопок прямого доступа к наиболее употребительным функциям. Для большей эффективности в осциллографах серии ОХ 7200 применена новая патентованная система ProbiX самонастраивающихся (plug and play) принадлежностей, обеспечена индивидуальная изоляция каждого измерительного канала, имеется ряд возможностей дистанционного управления, основанных на связи по сети Ethernet с веб-сервером, и, наконец, обеспечены функции других, помимо осциллографа, приборов, например, мультиметра.

В области ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ ЭЛЕКТРОНИКИ вы можете выбрать исходя из моделей ОХ7202 или ОХ7204 - осциллографы с полосой 200 МГц с 2 или 4 каналами 600 V / Cat. III, с улучшенным режимом запуска, со встроенным анализатором спектра, с математическими вычислениями и веб-сервером.

Прямой доступ, интуитивное управление, использование Windows-подобного интерфейса облегчает управление, зачастую трудное у осциллографов. Интерфейс человек-машина обеспечивает доступ ко всем функциям прибора тремя способами, которые можно использовать в зависимости от степени подготовки пользователя.

Прибор обеспечивает прямой доступ ко всем функциям прибора посредством нажатия клавиши на передней панели прибора.

Oscilloscope – осциллограф
Meter - мультиметр
Analyzer - Анализатор гармоник
Recorder - Рекордер (самописец)

Прибор имеет 33 кнопки на передней панели для прямого доступа к различным функциям прибора, что избавляет от сложной навигации по меню.

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ ПОЛНОЙ И ТОЧНОЙ ДИАГНОСТИКИ Многоканальный цифровой мультиметр среднеквадратичных значений с дисплеем 8000 знаков.
Мультиметр, как один из четырех "приборов", включается нажатием на соответствующую кнопку. Приборы серии ОХ 7200 снабжены настоящим 2- или 4-канальным мультиметром истинных среднеквадратических значений (TRMS) - основным прибором всякой диагностики. Мультиметр позволяет измерять величину сигнала (АС и DC напряжение и ток, мощность, температуру и т.д.), сопротивление, проводимость, емкость и проверять полупроводниковые компоненты. Для измерения температуры можно использовать конфигурации РТ 100 и РТ 1000, в которых для измерения используются резистивные датчики сопротивлением соответственно 100 и 1000 Ом. По-прежнему все типы датчиков позволяют проводить настройку шкалы и непосредственно отображать на экране измеренный физический параметр, что повышает удобство работы и эффективность.

Обеспечивается автоматическая запись результатов измерений для всех включенных каналов, что позволяет осуществить наблюдение параметров на интервале от 5 минут до 24 часов

ХАРАКТЕРИСТИКИ МУЛЬТИМЕТР,
2 или 4 канала, 8000 знаков, TRMS

• Напряжение AC, DC, AC + DC от 400,0 мВ до 600,0 В действ или 800,0 В пост - погрешность по пост напряжению 0.5% изм. + 5 знака – полоса частот 50 kHz

• Сопротивление 80.00 Ω … 32.00 MΩ - погрешность 0.5% изм.+ 5 емр – Быстрый (10 мсек) тест проводимости

• Емкость от 5,000 нФ до 50,00 мФ / Частота до 200.0 МГц – Тест диода до 3.3 В

УНИКАЛЬНЫЙ ПРИБОР
Анализатор гармоник (опция)
Анализ гармоник - основное измерение всех пользователей, занимающихся распределением электрической энергии, электротехникой и силовой электроникой. Прибор показывает гармоники первых 61 порядков сигнала с основной частотой от 40 Гц до 4,5 кГц. Спектрограммы всех 2 или 4 каналов можно отобразить одновременно.

Результат отображается в виде линейного спектра

В поле состояния отображается:

• среднеквадратичное напряжение всего сигнала, выраженное в В, и коэффициент гармоник
• для выбранной гармоники или сигнала основной частоты отображается уровень в %, фаза в ° относительно основной гармоники, частота в Hz, среднеквадратичное напряжение в V.

АНАЛИЗАТОР ГАРМОНИК (спецификация)

• Четные или нечетные гармоники до 61 порядка– в 2 или 4 каналах
• Постоянное отображение общего действ. уровня и коэффициента гармоник Для выбранной гармоники: %F, фаза, частота, VRMS

Рекордер (опция). Самописец.

Для всех профессиональных пользователей, которым приходится отслеживать изменения физических или механических явлений, предлагается включить в прибор программный модуль рекордера (самописца). Он позволяет осуществлять накопление данных с минимальным интервалом эквивалентным 500 мкс между измерениями и вести запись дольше одного месяца. Пользователи, имевшие дело с бумажными самописцами или цифровыми рекордерами, найдут в предлагаемом рекордере много похожих функций, среди которых следует отметить особенно установку порогов и диапазонов допустимых значений с возможностью продолжительной записи наблюдаемых процессов (50 000 измерений) и автоматическое протоколирование фактов и времени неисправности (50 окон по 1000 измерений). Анализ можно произвести или непосредственно с помощью прибора (даже произвести математические операции над сигналами в каналах) или с помощью компьютера после экспорта стандартных текстовых файлов ".TXT" в программу электронных таблиц.


Благодаря системе Probix, прибор работает с большим количеством разных датчиков (напряжения, тока, температуры, 0-10 В, 4-20 мА, и т.д.) и непосредственно отображает величину измеряемого физического параметра (шкалу и единицу измерения). Указатели (перемещаемый курсор и указатель последнего измерения) можно использовать в режиме лупы, чтобы более точно анализировать наблюдаемые или полученные раньше сигналы.

РЕКОРДЕР (опция)

• Скорость записи - Интервал выборки от 500 мкс до 10 мин
• Продолжительность записи От 25 с до 34 дней 16 ч 20 мин
• Режим накопления данных Обуславливается порогами или окнами – накопление в режиме "Nomal" или "50-fault"
• Запись графиков с заданным интервалом, преобразование физического параметра и отображение его единицы измерения, измерения, использующие курсоры и поиск заданных событий, стандартный файловый формат ”.TXT”, пригодный для электронных таблиц

ОСЦИЛЛОГРАФ: СЛОЖНЫЕ И, ЧАСТО, УНИКАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

Сложные функции включения, чтобы выделить только необходимое

Осциллографы серии ОХ 7200 фирмы Metrix - первые осциллографы данного класса, в которых предлагаются сложные функции включения в отличие от прежнего запуска по фронту или даже по продолжительности импульса. Режим задержки позволяет просматривать любой фрагмент с максимальным разрешением даже, если он далеко отстоит от момента включения. Режим счета позволяет считать предшествующие включению события, например, для того, чтобы проверить содержание цифровых кадров. Наконец, запуск можно осуществлять по телевизионному сигналу. Запуск отображения сигнала в канале происходит после задержки в 35,2 мкс относительно вспомогательного сигнала.

Полностью автоматические измерения для обеспечения точного анализа

В окне параметров автоматических измерений отображаются все 18 параметров сигнала. Для однозначного определения, участок сигнала задается двумя указателями на фрагменте, который был впервые получен в результате автоматического измерения. Дальше при помощи указателей, устанавливаемых вручную, можно уточнить положе-ние наблюдаемого фрагмента, чтобы получить более достоверный результат. Можно провести прямое сравнение двух осциллограмм, включив режим "отличие от образца в памяти". При этом указанные выше 18 параметров покажут отличие сигнала от образца. Прямое отображение измеряемого параметра достигается при помощи установки необходимых математических функций, масштаба шкалы и единицы измерения физического параметра. Это помогает избежать ошибки при считывании показаний и позволяет выполнить практически неограниченное количество видов измерений с 16-значной разрешающей способностью, благодаря 12-битному преобразователю, разработанному фирмой Metrix.

Математические функции

В режиме осциллографа к сигналам в каждом канале можно применить математические функции (1,2, 3 и 4), а для физического параметра еще и установить масштаб шкалы и единицу измерения. Математический редактор позволяет в реальном времени вычислять и отображать 4 результирующих кривых, к которым применимы все действия курсорами и автоматические измерения. Следовательно, можно отобразить, например, кривую мощности (U x I) и провести все связанные с ней измерения. Доступно множество математических действий, например +, -, х, /, а также функции синуса, косинуса, экспоненты, логарифма, квадратного корня и другие, которые могут пригодиться в вашей практике.

Пример моделирования затухающей синусоидальной волны:

• Когда перемножаются два канала результат можно отобразить непосредственно по шкале измеряемого физического параметра с указанием единицы измерения (например, W). Одновременно с результатом можно отобразить и исходные сигналы, в данном случае ток и напряжение.

• Можно составлять разные сложные функции, в том числе и моделирующие сигналы различной формы, создавая таким образом модели ожидаемых сигналов. Все созданные функции, практически без ограничений, можно сохранить в памяти для последующего обращения.

Быстрое преобразование Фурье (БПФ) в реальном времени для анализа сигналов в частотной области

Быстрое преобразование Фурье (БПФ) производится на 2 500 точках сигнала и используется для представления сигнала в частотной области. Часто это является мощным средством для эффективной диагностики качества сигнала:

• измерение гармоник и искажения сигнала,
• анализ отклика на импульсное воздействие,
• поиск источника шума в логических цепях, и т.п.

Возможно отображение в нескольких окнах и два способа представления спектра - линейный или логарифмический (шкала в децибелах). Два курсора применяются, чтобы провести точные измерения частот пиков и провалов. Высокая точность обеспечивается, благодаря динамическому диапазону 80 дБ аналого-цифрового преобразователя с разрядностью 12 бит и производительностью 2,5 Гигасэмпл в секунду. Для получения оптимального спектрального представления используется автоматическая настройка. Функция лупы позволяет рассмотреть все детали спектра. Спектр БПФ в окне Ханнинга с логарифмической шкалой. Спектр БПФ в окне с прямоугольными координатами с линейной шкалой.

Работа с файлами

Выбор кривой для передачи, отображения или в качестве образца для сравнения выполняется при помощи единственной кнопки. Запоминание возможно в одном из двух форматов: ".TRC" - для последующего вызова на экран или ".TXT" - для экспорта в стандартную программу электронных таблиц, совместимую с ОС Windows.

СИСТЕМЫ ProbiX: ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ПРОБНИКИ И АДАПТЕРЫ

Система ProbiX гарантирует не только быстрое, но и безошибочное применение, что еще более важно при поиске неисправностей. Для подключения адаптеров к прибору используется надежное байонетное соединение и стандартные провода. Для маркировки используется сменное цветное кольцо, совпадающее с цветом канала. Осциллограф обеспечивает калибровку и питание подключенных датчиков. Некоторые пробники имеют три управляющие кнопки.

Настройка каналов и управление датчиками

Выбор коэффициентов, шкал и единиц измерения для датчиков и настройка каналов выполняется автоматически. Первые две кнопки пробника используются для изменения параметров настройки канала, к которому подключен пробник, или для дублирования функций с передней панели осциллографа. Назначение третьей кнопки зависит от вида пробника. Например, на пробнике напряжения, она включает освещение зоны измерения. При подключении пробника, все сохраненные в нем параметры настройки автоматически обновляются. Эти параметры можно установить в окне Probix.

Идентификация принадлежности и управление безопасностью

Пробники и адаптеры ProbiX немедленно опознаются и настраиваются автоматически при подключении, поскольку являются устройствами plug-and play (самонастраивающимися). Прибор не только опознает, но и сообщает им необходимые характеристики. Принадлежности обеспечены средствами безопасности. Особенно следует отметить предупредительные сообщения и рекомендации по применению.

ПРОБЛЕМА РАССТОЯНИЯ РЕШЕНА

Интерфейс ETHERNET с его веб-сервером открывает новые возможности для удобной и эффективной работы на месте и связи на расстоянии. Все, что необходимо для связи с принтером, ПК и т.п. - это, чтобы другое оборудование, как и ОХ 7200, имело IP адрес. Поэтому даже в пути вы можете распечатать результаты на сетевом принтере, обменяться файлами между ОХ и компьютером. Также вы можете вызвать прибор на расстоянии с любого ПК, отобразить кривые в реальном времени, управлять прибором через приборную панель. Благодаря веб-серверу, такие операции передачи и обмена выполняются просто и быстро и не требуют специального программного обеспечения на компьютере, где бы он ни находился - рядом или на расстоянии. Следовательно, предлагаемые переносные осциллографы, используемые как средства технического обслуживания, в первую очередь решили традиционную проблему печати, резервного копирования и документирования графиков. Расстояние между местом неисправности и офисом становится виртуальным.

В режиме осциллографа или мультиметра веб-сервер обеспечивает беспримерную эффективность и простоту и не требует установки дополнительного программного обеспечения на локальный или удаленный компьютер.

Приборы серии ОХ 7200 могут поставляться в металлическом чемодане для защиты прибора и хранения пробников и измерительных принадлежностей Настройка связи очень проста, поскольку в большинстве случаев IP адрес прибора определяется локальным сервером автоматически. Просто введите адрес принтера, который хотите использовать.

Технические характеристики OX 7202- CSD OX 7204- CSD

ИНТЕРФЕЙС ЧЕЛОВЕК-МАШИНА

Цветной ЖК-дисплей* 5.7" (115 x 86 мм) - 320 x 240 точек - подсветка CCFL (регулируемая мощность, выключение для экономии) Чувствительный к касанию экран – Windows - подобное меню управление через экранные команды
5 языков (французский, английский, немецкий, испанский, итальянский), помощь в меню и он-лайн

КАНАЛЫ "PROBIX" 600V CATIII 200 MГц 200 MГц
2 изолир. канала 4 изолир. канала
16 диапазонов от 2.5 мВ до 200 В/деление
Система "One Click Winzoom" (увеличение одним кликом) – максимум x5
Коэффициенты шкалы пробников 1 / 10 / 100 / 1000 или произвольное значение - Задание единицы измерения
ОСЬ ВРЕМЕНИ 35 диапазонов от 1 нс/дел. до 200 с/дел. - Режим Roll от 100 мс до 200 с/дел. Система "One Click Winzoom" (увеличение одним кликом) – максимум x16
ЗАПУСК По фронту, по импульсу заданной ширины, с задержкой (20 нс - 340 с), с подсчетом событий (2-16384), по сигналу TV (525 или 625 строк)
ВЫБОРКА И КАНАЛЫ АЦП 12 бит - 50 Гигасэмпл/c в реж. ETS – 2,5 Гигасэмпл/c в одиночном реж. 2500 точек на канал - Запоминание > 100 кривых Windows - подобное управление файлами – Общая емкость пользовательской памяти около 2 MБ. Форматы файлов как на ПК в ОС Windows: ".TXT", ".BMP", ".GIF" и т.п. + возможность сохранения на SD-Card (512Mo - 2Go) Режимы: Импульс 2-нс, Огибающая, Усреднение (коэф. 2…64), XY

ДРУГИЕ ФУНКЦИИ Полная автоматическая установка менее 5 секунд, с различением каналов Математические операции: БПФ, +, -, x, /. Редактирование и запоминание функций Измерения: 2 или 3 курсора и 18 автоматически измеряемых параметров – Разрешающая способность 12 бит, 4 –разрядный индикатор 2 или 4** канала - 8000 ед. мл. разр. + аналоговый индикатор min/max – TRMS (эффективные) значения
МУЛЬТИМЕТР Накопление данных (продолжительность от 5 мин до 31 дня)
Рекордер (опция) Накопление данных (продолжительность от 25 с до 34 д 16 ч 20 мин) - Задание условий в виде порогов или окон
АНАЛИЗАТОР ГАРМОНИК Четные или нечетные гармоники до 61 порядка - 2 или 4** канала
Общие характеристики Печать в сети Ethernet (стандартная поставка) RS232 или Centronics (опция) 11 драйверов Ч-Б и цветной печати: IBM Proprinter, Epson ESC/P, Canon HP PCL, Seiko DPU411, Postscript Графические файлы: ".BMP" около 10 kB, ".GIF" около 5 kB (хранение в памяти, передача посредством RS232 или по Ethernet)
Связь с ПК Локальная связь по Ethernet 10 MБ или по RS 232 (опция) – Удаленная связь через Ethernet 10 MБ и WEB-сервер. Программа "Sx-Metro" для ПК (опция)
Питание от батареи или через адаптер-зарядник Батарея 9 В / 3,8 Aч - Около 4 ч между зарядами – Возможность автоматического выключения питания для экономии
Сетевое напряжение 98-254 В / 47-63 Гц – Быстрый заряд за 2 ч (прибор выключен) Механические характеристики 250 (высота) x 190 (ширина) x 55 (толщина) мм - 1.9 кг с батареей – индекс защиты IP51

Комплект поставки:
- 1 осциллограф
- 1 инструкция по эксплуатации на CD
- 1 зарядное устройство для аккумуляторов
- 1 батарея NiMH 9.6 В
- 1 μSD-Card 512 MB и SD адаптер, USB-кабель (для замены RS232 – кабеля)
- 1 Probix 1/10 – система автоматического распознавания подключаемых аксессуаров
- 1 BNC Probix - адаптер
- 1 адаптер Banana Probix
- 1 комплект проводов
- 1 перекрестный Ethernet-кабель
- 1 прямой Ethernet- кабель
- 1 RS232 - кабель

Опции:

Опции ПО - HX0028:
Опция “Harmonic analysis” - HX0029:
Опция “Recorder” - HX0075:
Опция “Power measurement” - HX0077:
Опция “Acquisition memory extension”(«увеличение памяти»)